Possa il vento portarci consiglio, gli alberi distanti dal tuono,
il fiume portarci lontano e gli uccelli indicarci il cammino.
Possa la terra accogliere i nostri semi e nutrire i nostri figli.
Ognuno di noi segua la propria strada verso la sorgente e porti l’acqua a chi ha perso il raccolto.
Possano i nostri antenati seguirci in battaglia e sedersi con noi nella nostra casa.
Un nuovo fuoco si accende dove gli uomini condividono il loro pasto. Gli animali non si avvicinano al cerchio. Fate come loro, rispettate la vostra casa e loro conosceranno i vostri nomi.
Buon viaggio (a tutti noi).
Con questa antica invocazione che si perde nella notte dei tempi, auguro ai nostri fiumi di riempirsi di acqua ed a noi uomini di gratitudine alla madre terra.
